Congratulats to Professor Doctor Bismillah Shiwanmal

هیت رهبری انجمن قلبی وعایی افغانستان دست آورد بزرگ علمی پروفیسور دوکتور بسم الله شیوامل متخصص جراحی آنکولوژی درشهرمنشن جرمنی و‌استاد اسبق دیپارتمنت جراحی عمومی پوهنتون طبی کابل را که موفق به دریافت مدال عالی «لیوناردو شوایبرر» سال 2024 گردیدند، به جناب استاد جامعه صحی کشور وهمه ملت عزیزما تبریک و تهنیت عرض نموده وازبارگاه خداوند منان برا ی شان موفقیت های بیشترتمنا دارند. این مدال که به عنوان معتبرترین افتخار در جامعه جراحان آلمان شناخته می‌شود به پاس فعالیت‌های علمی وتحقیقی استادشیوامل  برای شان اعطا گر دید. این دستاورد شان استانداردهای صحی کشور را بالا برده و به عنوان یک نمونه الهام بخش برای متخصصان صحی و دانشجویان در سراسر افغانستان خواهد بود.

د افغانستان د زړه اورگونو ټولنې مشرتابه د جرمني په مونشن ښار کې د آنکولوژي جراحي متخصص او د کابل طبي پوهنتون د عمومي جراحۍ د څانګې پخواني استاد پروفیسور ډاکټر بسم الله شیوامل  ته چې په ۲۰۲۴ کال کې د “لیونارډو شوایبرر” مډال یې ترلاسه کړ، د زړه له کومې مبارکی وایی اوله رب العزت څخه ورته د لا بریالیتوبونو هیله مند دی.

دا مډال هر کال په روغتیایی برخه کې ډاکټرانو ته د غوره علمي، روغتیایي لاسته راوړنو او فعالیتونو پر بنسټ ورکول کېږي چې دا ځل دا افتخار افغان جراح او د کابل طبي پوهنتون استاد تر لاسه کړ.

د غه لاسته راوړنې  به هیوادکی صحی معیارونه لوړوی او په ټول افغانستان کې د روغتیایی متخصصینو او زده کونکو لپاره د الهام بښونکي بیلگی په توګه به عمل کوي.

Afghanistan Cardiovascular Association’s directing board Congratulats to Professor Doctor Bismillah Shiwanmal, an esteemed oncology surgeon and former lecturer of the Surgery department at Kabul Medical University, for being honored with the prestigious “Leonardo Schweibrer” Medal for 2024. This award, recognized as the most esteemed honor in the German surgical community, is a testament to Professor Shiwanmal’s unwavering commitment to scientific research and academic excellence.

We extend our heartfelt congratulations to Professor Shiwanmal on this monumental achievement. His achievement has elevated the standards of medical practice and served as a beacon of inspiration to healthcare professionals and students acors Afghanistan.

We proudly celebrate this momentous occasion and express our gratitude for the tknowledge and advancements Professor Shiwanmal has brought to medicine.

May this recognition pave the way for further accomplishments, and may his journey continue to be marked by groundbreaking success.

Cardiac dyssynchrony

دیس سینکرونی قلب
۱۲ مارچ ۲۰۲۴
مترجم: دکتور اسحاق جواد ( ایکوکاردیولوجست)
بصورت نورمال از نظر زمانی یک نظم خاصی بین فعالیت برقی و فعالیت میخانیکی اذین ها و بطین ها، دو بطین قلب و دیوار های هر بطین حاکم است، اما گاهی به دلایل مختلف از نظر زمانی بین فعالیت برقی عضله قلبی و فعالیت میخانیکی آن تغییراتی بوجود می آید که در فرآیند آن یا اذین ها با بطین های قلبی هماهنگ نیست، یا دو بطین قلب در میان خود شان از نظر زمانی هماهنگ تقلص نمی کند و یا هم دیوار های بطین چپ تقلص همزمان نداشته و وقتی یک دیوار در مرحله سیستول تقلص می کند دیوار مقابل آن به جای اینکه هماهنگ با او تقلص کند و یک قدرت کافی را برای بیرون راندن خون از بطین چپ ایجاد نماید دیرتر تقلص کرده که در نتیجه آن از یکطرف موثریت تقلص دیوار مقابل خود را خنثی می کند و از جهت دیگر فشاری که از دیوار مقابل در هنگام استراحت بر رویش وارد می شود در دراز مدت سبب ریمودلینگ قلب شده که پیامد های ناگواری روی قلب به جا خواهد گذاشت
.دیس سینکرونی قلب با این امراض قلبی مرتبط است
⁠بلاک های شاخه چپ قلب
⁠ ⁠بلاک های اذینی بطینی
⁠فبروز عضله قلبی
⁠ ⁠کاردیومیوپتی نوع هایپرتروفیک
⁠فرط فشار ریوی
⁠انومالی های ولادی قلب
⁠بطین راست اریتموجنیک
⁠کاردیومیوپتی ها
در صورتیکه دیس سینکرونی قلب تداوی نشود اختلاطات ذیل را بوجود آورده می تواند:
⁠وخیم تر شدن عدم کفایه قلبی
⁠ریگورجتشن دسام مایترل
⁠توقف قلبی
⁠و حتی می تواند سبب مرگ مریض شودانواع دیس سینکرونی قلب
نظر به اینکه دیس سینکرونی نوع برقی و نوع میخانیکی در کدام قسمت قلب اتفاق افتاده است آنرا به سه نوع تقسیم می کنند
⁠دیس سینکرونی اذینی بطینی
⁠تاخیر غیر نورمال میان تقلص اذین و بطین
⁠کاهش پر شدن بطین از خون به دلیل کاهش زمان پر شدن و تقلص قبل از وقت اذین قلب
⁠بی کفایتی دسام مایترل و ریگورجتشن موخر دیاستولیک
⁠دیس سینکرونی بین بطین های قلب
⁠در میان دو بطین یک تاخیر فعالیت برقی و تقلصی موجود باشد
⁠حرکات پارادوکسی حجاب بین البطینی قلب. (به این معنی که تفاوت غیر نورمال فعالیت برقی و تقلص میخانیکی سبب می شود که حجاب بین البطینی نمی تواند به گونه هماهنگ در تقلص موثر دیوار های بطین های قلب سهم بگیرد)
⁠کاهش ایجکشن فرکشن بطین چپ قلب
⁠دیس سینکرونی دیوار های بطین
⁠جدار های بطین های قلبی از نظر فعال شدن و تقلص نمودن هماهنگ نیست

سگمنت هایی که قبل از وقت تقلص می کند در ایجکشن فرکشن سهم مفید بازی کرده نمی تو
⁠.تقلص موخر بعضی از سگمنت ها، کشش های غیر طبیعی را بر روی پرده های دسام مایترل ایجاد می کند که باعث به وجود آمدن ریگورجتیشن دسام مایترل و یا تشدید آن می گردد